(trailer - 7 min)
Elk jaar sterven er in Europa 100.000 kinderen aan milieu-ziekten. 30% van de kankers worden in verband gebracht met het milieu en 40% van de kankers met voeding. Elk jaar neemt het aantal kankers bij kinderen in Frankrijk met 1,1% toe. Een fruitteelster vertelt hoe de bestrijdingsmiddelen die zij gebruikt bij haar dochter leukemie hebben veroorzaakt. In een klein Frans dorpje beslist de burgemeester om alleen nog biologisch voedsel te serveren in de schoolkantine, zodat de kinderen later hun ouders niet hoeven te beschuldigen van nalatigheid...